変身っ！幸せな『英語使い』ドット・コム

日本はさすがに島国というだけあって
大きな4つの島（北海道、本州、四国、九州）を含めて
海岸線の長さが100メートル以上ある島は
実に6,852 もあるそうです。

で、もしそのうちのひとつを売ってもらえるとしたら
丸ごと買って住んでみたいと思いますか？

アメリカ人なんかは、その辺どういう感覚なんでしょうか？

今日は、『ＴＩＭＥ　Ａｓｉａ』　２００８年３月１０日　の記事
Your Own Private Island　から抜粋してみました。

　本日の記事へGO！

（今週は春休みをいただいているため
いつもの形式ではありません）

お正月に立てた誓いがそろそろ薄れかけてきそうな今日この頃……。
でも、心配ご無用！

日本では桜の咲き始める嬉しいこの時期に
新年度という有難〜い年が始まりますもんね！

さあ、新たな思いを胸に
ご一緒に星に願いをかけながら
１曲歌っちゃいましょう！


When You Wish Upon A Star




When you wish upon a star,
makes no difference who you are.
Anything your heart desires
will come to you.

If your heart is in your dream,
no request is too extreme.
When you wish upon a star,
as dreamers do.

Fate is kind.
She brings to those who love
the sweet fulfillment of
their secret longing.

Like a bolt out of the blue,
fate steps in and sees you through.
When you wish upon a star,
your dreams come true.


お〜、何だかやる気がわいてきましたね〜

あらら〜、『デス妻３』が終わっちゃいました〜。

でも、このシーズン３、
盛りだくさんの内容のわりに、なぜかどのエピソードも
２回見る気はしませんでした。

なぜだろ〜？？？

と思っていたところ、この回を見てその理由が明らかに！

Bree がほとんど出てなかったからだ〜！！！

いったい彼女に何があったんでしょう？
身体の具合でも悪かったのかな？
（ドラマの中では「ハネムーン」プラス「娘の妊娠隠し」だったけど……）

最終回になってやっと登場した彼女。
かなりおとなしくなってはいるものの、やっていることは相変わらずですね〜。

さてさて今日は、その彼女の登場を待っている３人（Gabrielle、Susan、Lynette ）の会話を拾ってみました。

花嫁さんは、something borrowed 、 something blue 、 something old 、
そして　something new を身に着けるしきたりがありますよね。

この最後の　something new　を持ってくるはずの　Bree がまだ到着していません。

すでに３つを身に着けた　Gabrielle　がイラついています。

本日の記事へGO！

古い話を蒸し返すようですが
（junさんのコメントを拝見してから
再放送を録画して見たので）

先々週（2月25日）の『英語でしゃべらナイト』は
何だか釈然としませんでした。

だってゲストがまったく英語をしゃべらないんですモン。
（一部ほんの二言三言松本先生が話していらしたのを除く）
そんなことって今まであったかなあ。

しかもこの回はただのゲストではなくて
英語教育のエキスパートと呼ばれる錚々たる面々です。
（松本道弘先生、大西泰斗先生、森田正康先生）

今までは、どんなに英語が苦手な方でも
少なくとも自己紹介は英語でなさっていたと思います。
（インタビューコーナーのROLLYさんだって
あんなに一生懸命英語で話そうととしていたのに）

いったいどういうことでしょうか？！
その上、テーマは「英語教育ウソホント？」
(なぜかESNサイトでは「英語早期教育のウソ・ホント？」に変わってるけど)

だったらやっぱりここは堂々と英語で座談会をして

「なるほど〜、この先生の方式でがんばれば
こんな風に英語がしゃべれるようになるのね！」っていう

希望を私たちに与えていただきたかったです。

この日、一番印象に残った発言は、皮肉なことに
パックンの
「I actually speak English for the show.
I practice English everyday.
I do shadowing.」
でした。
（jun さんもそうおっしゃっていましたね〜）

最後のほうで
『英語で戦わないと』『英語で笑わナイト』
『英語で飲まナイト』『英語で酔わナイト』

なんて言葉が飛びかっていたようですけど
やっぱり『英語でしゃべらナイト』ね〜。

ってなわけで本日は

諸先生方のご発言がもし英語だったらどうなるだろう、と
後付けテーマである「英語早期教育」に関するものを順番に選んで
「英語の字幕」を拾ってみました。
（一応音声は入れてありますが、先生方が英語で話されていれば、
もっとかっこよく、きれいな発音のはずなので
その点はどうかご了承ください）

それでは
本日の記事へGO

アメリカ人の中で、一番多く本の題材になっている人は
誰だと思いますか？

Random House　の　co-founder　に
「理想的なベストセラーってどんな本かなぁ？」
ってたずねたところ
次のような答えが返ってきたそうです。

「『○○が飼っている犬のお医者さん』ってタイトルがいいんじゃない？」

（もちろん○○には、その人の名前が入ります）

そのくらい、もう書き尽くされた人ってことですよね！

さて、その人の名は

本日の記事へGO！




追記：本日の記事から戻ってきた方へ
この○○さんに関する、と〜っても詳しい記事が載っている
ブログがあります。
「30歳からの英検1級」
　
興味がおありの方は、そちらの

「歯止め」　

をお読みになると、
なぜ○○さんの本がそんなに多いのかが
わかるかも〜☆