突然ですが
out-of-body experienceしたことありますか？
私はまったくないので、あまり詳しくないのですが
このたび
scientists が、この out-of-body experience の理解に
one step だけ近づいたようなんです。
Belgian researchers が
The New England Journal of Medicine で report しているところによると
人が out-of-body experiences をしている間
in the brain の a certain spot が、
increased activity を show しているそうです。
その part of the brain は
angular gyrus （
画像）という self-awareness にかかわる region が
supramarginal gyrus（
画像）という、体の
spatial orientation に
affect する area
と、meet する場所です。
実はこれ、
tinnitus の治療のために、脳に
electrode を
implant した
63-year-old の男性を study した結果わかったことなんです。
その 男性は、electrode を implant してもらう前に
ほかの tinnitus treatments を受けましたが、
うまくいかなかったそうです。
で、この implant をすることで
electrical stimulation を利用して tinnitus を
suppress するはずだったんですが
これもうまくいかず。
その結果、
tinnitus はそのままで、 electrical stimulation を受けると
out-of-body experiences までするようになってしまったんですね～。
彼が
disembodiment を経験しているときの
perception はどんなものかというと、
about 50 cm behind his body で
off to the left にいる感じなんだそうです。
near-death experiences は無く
out-of-body experiences の間は、外から自分の姿は見えないんだとか。
時間的には、平均 17 seconds ということです。
研究チームは implant した electrode を使って
その男性の脳を stimulate してみました。
out-of-body experience が始まると
男性が right hand で press a button して
indicate し、
その間、
positron-emission tomography (PET)（
Wikipedia) を使って
brain scan をするわけです。
（out-of-body experience していても press a button はできるんですね～）
すると
先ほどの angular gyrus と
supramarginal gyrus の junction で
increased activity があるのがわかったというわけです。
もちろんこれですべての
out-of-body experiences の謎が解明されたわけではありませんが、
確かに one step closer にはなったようです。
それにしてもこの男性
ちょっとお気の毒な気も……。
追記：
いつもコメントでお世話になっている
かいちゃんさんが、体外離脱、臨死体験にもお詳しく
立花隆さんの「臨死体験」を、良書としてご紹介してくださいました。
興味がおありの方はチェックしてみてくださいね。
臨死体験〈上〉 (文春文庫)
臨死体験〈下〉 (文春文庫)
同じ立花さんのご本で、このようなものもありました。
証言・臨死体験 (文春文庫)
それから
かいちゃんさんの記事
「夢か現実か？」「臨死体験」も、きっとご参考になると思います。
本日のボキャレビュー日本語を英語にしてみましょう。
（本文では、この順番で赤字 or 緑字 に
なっています）幽体〔体外〕離脱体験 （２語）
角回 （2語）
縁上回 （２語）
空間的定位 （２語）
影響を及ぼす
電極
埋め込む、移植する
耳鳴り
電気的な刺激 （２語）
抑える
（霊魂の）肉体からの離脱
知覚、認識
臨死体験 （２語）
知らせる
ポジトロン CT、陽電子［ポジトロン］放出（型）断層撮影（法）（
初めての方のために、既習表現も含まれています）
「
音声」と「
英語の意味」は
この下のボックス から
確認してみてね！
out-of-body experience angular gyrus
supramarginal gyrus spatial orientation
affect electrode implant tinnitus
electrical stimulation suppress
disembodiment perception
near-death experience indicate
positron-emission tomography （
気になる単語を《１語ずつ》コピペでWordボックスの中にいれてLook it upをクリックすれば辞書サイトが開きます）
『
最近の記事』は、左サイドバーにあります。
ほかの部屋でボキャビる！ 「健康の部屋」 「お金の部屋」
「美の部屋」 「幸運の部屋」（ときどき
「
休憩室」
）
『
魔女のお気に入りフレーズ』
「変身っ! 幸せな『英語使い』 ドット･コム」トップページ
新形式＆音声付きは
」
本日の記事へGO～！
